PERISCOPE x KYOTO STUDIO 「アートカルチャーの編集とキュレーション」

本展のカタログでエッセイを寄稿した山口優氏が創設メンバーの一人である「PERISCOPE」の日本語版iPadアプリのローンチを記念し、京芸 Transmit Program #04 KYOTO STUDIOにてトークセッションを開催いたします。

「PERISCOPE」から編集長の佐久間裕美子氏とアートディレクターのムラカミカイエ氏を招き、ディスカッション形式でじっくりと語らいます。
京都からは、本展のカタログ制作を担当したデザイナーの見増勇介氏と担当学芸員が登壇します。司会には編集者の伊藤総研氏！

いま、NYと東京の魅力を発信する為に必要な視点とディレクションとは？ 
そして、京都の新たな魅力を伝えるために必要な編集、キュレーションとは？
京都に共在する土地の魅力と問題点を探りながら、NY、東京ではない地方都市からアートカルチャー発信する可能性を探ります。

http://wearetheperiscope.com/

日程：4月28日（日）
時間：16:00 -
場所：京都市立芸術大学ギャラリー@KCUA（アクア） ギャラリー A
入場料：無料
先着80名（※当日13:00より整理券を配布いたします。）
※駐車場はございませんので、お近くのコインパーキングをご利用ください。

登壇者：
佐久間裕美子｜YUMIKO SAKUMA
「PERSICOPE」編集長。1973年生まれ。東京育ち。ニューヨーク在住ライター。大学院留学を経て1998年からニューヨーク在住。出版社、通信社などを経て2003年からフリーに。テーマは旅、カルチャー、人。

ムラカミカイエ｜KAIE MURAKAMI
「PERSICOPE」アートディレクター。SIMONE INC.代表、クリエイティヴディレクター。三宅デザイン事務所で三宅一生に師事。「ISSEY MIYAKE」ほかのプロジェクトを指揮。2003年グローバルブランディングカンパニー、SIMONE INC.設立。国内外多数のファッション、ビューティ、ラグジュアリーブランドのクリエイティヴディレクション、コンサルティングを手がける。

見増勇介｜YUSUKE MIMASU
数多くの美術館展覧会カタログを手がける。関西を中心に活躍中。今回のKYOTO STUDIO展のカタログもデザインした。
http://intext.jp

德山拓一 | HIROKAZU TOKUYAMA
京都市立芸術大学ギャラリー@KCUA 学芸員


司会：
伊藤総研 | SOKEN ITOH
1974年、福岡県生まれ。『BRUTUS』など雑誌や書籍の企画・編集・執筆のほか映像制作、ウェブ制作、キャンペーン企画、構成作家、カフェ・ショップ運営など出版や広告宣伝、企画立案など幅広い分野にわたって活動中。

京芸 Transmit Program #04 KYOTO STUDIO 展 のオープニングレセプションは盛りだくさんのプログラム!!!

今週土曜日、17:00スタートのレセプションは、KYOTO STUDIO展らしいオープニングにということで、出展作家の皆様が料理を持ち寄りでパーティーです。 出展作家は88人!!!何種類の料理が集まるのでしょうか?!@KCUAでご用意させていただくドリンクと合わせてお楽しみください。

18:00からは、京芸の卒業生で現在、neco眠るのドラマーとしても活躍中の三木章弘さんと@KCUAでも展示して頂いたことのあるアーティスト角田広輔さんによるライブ【光るドラム!!!】 これは必見です!!!

19:30からは、欧米のアーティストから絶大な支持を誇る、伝説的?!なコレクターを描いたドキュメンタリー映画【ハーブ&ドロシー アートの森の小さな巨人】の上映会まであります！

ほんとに盛りだくさん！ フードとドリンクを楽しみながら作家さんと談笑してもよし、 ライブを楽しんで、映画を観るのもよし、 それぞれに楽しめるイベントです。 沢山の出展作家さんに会える絶好の機会ですので、皆様お誘い合わせの上お越し下さい。

Time Table////////

17:00 – オープニングレセプション 出展作家（88名!!!）持ち寄りの美味しい料理とドリンク!!!

18:00 – ライブ【光るドラム!!!】 三木章弘（ドラム） + 角田広輔（electronic、他）

19:30 – 特別上映会【ハーブ＆ドロシー　アートの森の小さな巨人】

協力：京都市立芸術大学キャリアアップセンター

沢山のご来場ありがとうございました！

10月7日（日）15:00〜17:00　（要申込、講座費）

講師：井上絵美子（出品作家）受講料：2,000円（材料費込み）定員：20名
お申し込みは、お名前、住所、当日連絡のつく電話番号を明記して、 「蒔絵体験ワークショップ申し込み」と記載のうえ、9月25日までに下記メールアドレス、またはFAXへお送りください。
@KCUA／E-mail:  infokcua@gmail.com   Fax: 075-253-1510

みんなで水中を泳ぐ魚の自画像を描きます。まずは自分に似た魚の写真を探しましょう。

ワークショップでは、鉛筆で自画像を描いたあと、持ってきた魚の写真を見ながら、絵

の具で顔全体にうろこを描きます。そして、魚と同じ色の絵の具で目と口を大きく描き、

顔全体を魚の形にしてゆきます。完成したら、全員の作品をつなげて、上から白い絵の

具で水紋を描いていきます。みんなで一つの大きな作品をつくりましょう！

また９月12 日（水）～30 日（日）まで、@KCUA で講師の矢部真知己さんの個展が行

われます。完成した作品は、そこで展示される予定です。

講師：矢部真知己（やべ まちこ）

日時：8 月11 日( 土)

10:00～15:00

( 休憩 12:00～13:00 )

対象：小学生限定

定員：20 名( 先着申し込み順)

会場：京都市立芸術大学ギャラリー

@KCUA ( アクア)

費用：無料

《 持ちもの 》

自分に似ている魚の写真1 枚、

絵の具セット、鏡、鉛筆、お弁当

《 申し込み方法 》

メールまたは往復はがき、FAX にてお申し込みください

(※電話でのお申し込みはお受けできません)

①住所 ②氏名 ③学校名・学年 ④保護者名

⑤当日連絡のつく電話番号 　を明記し、

メール：infokcua@gmail.com

FAX　：075-253-1510

郵便　：〒610-1197 京都市西京区大枝沓掛町13-6

京都市立芸術大学企画広報課

「@KCUA サマーワークショップ」係

までお申し込みください

締め切り：7 月31 日( 火) 当日消印有効

※申し込みが多い場合は先着申し込み順になります

※小学校低学年の方は保護者同伴でお申し込みください

※当日は動きやすい服装でお越しください

７月２１日（土）１４時〜 （参加無料）
ゲスト： 美術家 黒川彰宣氏・岡田真希人氏

美術家の黒川彰宣氏・岡田真希人氏をゲストスピーカーに招き、トークイベントを行います。
展示スペースごとに出品作家の中から選出されたパネリストもその場に交え、作家の世代と作品の関連性などについて考えます。
その後、お菓子や飲み物とともに、ゲストを囲んだ懇談会を行います。


７月２８日（土）１４時〜 （参加無料）
ゲスト：美術評論家 清水穣氏

美術評論家、写真研究家、同志社大学教授である清水穣氏をアクアに招き、作品を前にトークを行います。
清水氏が特に興味を持った作品について、その作者を交えながら話しを聞ける、興味深い機会です。
トークの後、氏と作家を交えた懇親会を行います。


８月４日（土）１６時〜 （参加無料）
ゲスト：美術家 森村泰昌氏 ×インディペンデント・キュレーター 遠藤水城氏

美術家の森村泰昌氏と、インディペンデント・キュレーター 遠藤水城氏がゲストとして来場します。
二部構成のトークイベントの第一部は、出品者を交えながらの座談会形式のトークを行います。
第二部では、ゲストのお二人に、あるキーワードを元にしたディスカッションをして頂きます。
イベント後には、クロージングパーティーを兼ねた懇親会を予定しています。

サイレントアクアの出品作品の募集〆切りが、７月１３日までとなっておりましたが、現出品数により検討した結果、
８月１０日（金）
まで延期する運びとなりました。

つきましては、オークションへの参加協力をよろしくお願いいたします。京芸にゆかりのある方でしたらどなたでも作品を出品して頂けます。〆切りに間に合わず出品を控えた方がいらっしゃいましたら、再度ご検討ください。

作品規定ですが、はがきサイズ(148mm x 100mm)~ SMサイズ(227mm x 158mm)以内程度となっております。詳しくは下記リンク先の募集要項をご参照ください。


それでは作品をお待ちしております。

http://www.kcua.ac.jp/gallery/event/2476.html

京都市立芸術大学では、「SILENT @KCUA(サイレント アクア)」と称するチャリティー・オークションを開催します。
本チャリティーオークションは、未曾有の災害をもたらした東日本大震災において、アートに何ができるのだろうか、危機を克服するために芸術大学としてどのような寄与が可能だろうかと議論を重ねた中から生まれたアイデアです。

昨年７月に初めて開催したこの取組は、予想を上回る反響を頂き、来場者は、1,109名、総入札数は、2,279件にのぼり、落札総額は、5,748,365円となりました。この収益（落札総額）は、全額、京都市立芸術大学と京都市立芸術大学美術学部同窓会の連名により、京都新聞社社会福祉事業団を通じて被災地へ寄付させていただきました。

今年の開催期間は、2012年9月15日（土）～ 9月30日（日）とし、京都市立芸術大学ギャラリー@KCUA（アクア）にて開催します。

本オークションでは、入札方法にサイレントオークションを採用し、さらに作家名を伏せた匿名での作品展示とします。ただし、出展作家名は会場内に掲示するとともに、専用ウェブサイト、チラシ上でも公表いたします。本学の学部生、院生、留学生、教員（非常勤講師を含む）、旧教員、卒業生、修了生等の本学にゆかりのある方を対象とし、作品出品者を募集します。

京都市立芸術大学の復興への願いを被災地の方々に伝えたいと思います。是非、出品方よろしくお願いします。

サイレントアクア2012ご参加のお願い

昨年の東日本大震災は我が国に未曾有の災害をもたらしました。1年を経過した今もなお震災の爪痕は痛々しく、また、原発の被災も予断を許さず、我が国のエネルギー政策から生活様式に至るまで見直しを余儀なくされるなど復興への道程は厳しい状況にあり、まだまだ復興に対し支援の手を差し伸べる必要性をひしひしと感じているところであります。皆様も忸怩たる思いでおられたのではないでしょうか。

京都市立芸術大学サイレントアクア実行委員会

委員長　建畠 晢( 京都市立芸術大学学長）

>>  サイレントアクア2012 作品出品募集要項のダウンロード

出品される場合のお問い合わせ先：
075-253-1509
ギャラリー@KCUA
担当／森山、徳山、池田

ARTKYOTO 2012　関連企画

松本俊夫の蟷螂の斧

2012年4月28日（土）

会場（変更になりました）：京都堀川音楽高校　ホール（座席定員：300名）

住所：〒604-0052 京都市中京区押油小路町238-1（@KCUAの裏手の建物です）

＊駐輪場：台数に限りがございますので、出来るだけ公共交通機関をご利用ください。

入場料：1500円（パンフレット代込み）

企画：京都市立芸術大学ギャラリー@KCUA
協力：佐野画廊／白箱ZOO

『つぶれかかった右眼のために』(1968)、『アートマン』（1975）などの実験映像から、『薔薇の葬列』（1969）、『修羅』（1971）、『ドグラ・マグラ』（1988）といった劇場用映画まで、国内の映像界に多大な影響を与えた松本俊夫氏の生誕80周年を記念して制作された最新オムニバス映像作品三部作のうち、初公開となる第二部、第三部の作品を上映いたします。


スケジュール：

18:30 開場（17:00より@KCUAにてチケット販売開始／整理券を配布します。18:30より整理券順に座席にご案内いたします。会場後のチケットは会場にて発売いたします。）

19:00 上映（20:45頃 終映予定）

21:00 対談 松本俊夫×建畠晢（京都市立芸術大学学長）

22:00 終了（予定）



上映作品：

オムニバス映画 第二部　「記憶巡礼」

2011年　52分

企画・構成 松本俊夫

プロデューサー　佐野真澄

参加作家   稲垣佳奈子／狩野志歩／奥野邦利／大木裕之／小沢剛

記憶を想い浮かべたり、それに反応したりする脳内の光景を、鮮烈な、あるいは魅惑的な映像としてみてみたい…。これが第二部のモチベーションです。

オムニバス映画第二部では、全体を構成するにあたり、その視点をもう少し実験的に推し進め、ひとりひとりの作品間の境界線を若干混乱するくらいに錯綜させてみました。つまりそれ自体が記憶の形に近づくようです。

５人の作品を混成的に組み立てるプロセスで、いろいろな意味やイメージがこだまし合う個人を超えた非人称的な記憶のうごめきを巡礼できれば成功でしょう。

松本俊夫

オムニバス映画 第三部　「万象無常」

2012年・35分

企画・構成 松本俊夫

プロデューサー　佐野真澄

参加作家  タノタイガ／稲垣佳奈子／大木裕之／奥野邦利／田中廣太郎

協力　加藤愛

この企画の原点にあるものは、２０１１年に体験したあの悪夢のような大災害（地震と原発事故）で、それは人類のその後の物の見方や価値観を変えずにはおかない強烈は衝撃力で私たちの心に焼き付きました。死と生がせめぎ合うその根源的な光景を直視することなしには、私たちはその先に一方も足を踏み出すことはできないでしょう。

それだけにその映像表現は、第二部の「記憶巡礼」よりも更にいっそう解体的となり、さまざまなノイズを含んで混沌としたカオスの渦を巻きおこすこととなりました。

松本俊夫

東日本大震災で不在になられた方々のご家族に捧げます。

4月７日（土） 16:00 -　アーティストトーク

17:00 -　レセプション

4月14日（土） 19:00 –

新入生歓迎 @KCUAナイト （参加無料）

大学新入生／ OB アーティスト／スペース主宰者たちとの交流パーティ・ゲストパフォーマンス/ VJ イベント予定。（協力：EION / 白箱ZOO）

4月21日（土） 14:00 – 16:00

佐藤雅晴トークイベント「セルビアの今」 （参加無料）

3 月末から４月上旬にセルビア・ベオグラードでグループ展に参加した佐藤氏に、セルビアの現在の様子についてレポートしていただきます。ヨーロッパの火薬庫として幾度となく戦火に巻き込まれてきた、セルビアの街や人々に息づく美術について語っていただきます。

4月28日（土）14:00 – 16:00

ヒョンギョントークイベント「ポジティブのためのネガティブ」 （参加無料）

韓国人アーティストとして日本で発表活動を行うヒョンギョン。彼女はなぜ日本で制作するのか。彼女の作品に込められているエネルギーはどこから生まれるのか。私たちが考える韓国と日本の関係やアーティストとしての日常について語っていただきます。

5月5日（土） 14:00 – 16:00

伊東宣明・中田有美トークイベント

「伊東宣明＆中田有美の誰もがちょっぴり気になるくせにちょっと聞きにくい作品と夫婦関係について教えましょう」 （参加無料）

制作上のライバルとして、そして夫婦として日常を共に過ごす伊東宣明と中田有美。その作品スタイルは異なりますが、その中にも共通する部分、そして家族としての絆が見え隠れしています。このトークでは、そんな二人の制作と生活について、語っていただきます。

5月12日（土）14:00 – 16:00

高須健市トークイベント＆ワークショップ

「ART SPACE ZERO-ONE から考えること」 （参加無料）

アーティスト兼ギャラリー主宰者として多彩な活動を続ける高須健市。その活動は、ファインアートの枠に収まらない日常と美術の境界線上にあって、私たちの通念を揺さぶり続けています。その活動について語っていただくと同時に、今回の出品作の制作プロセスを参加者で追体験します。

4月8、15、22、29日、5月6、13、20日（日） 各日 13:00 – 17:00

Weast　ワークショップ

「Communication Politics “つなぐ”から考えるレッツアクション!!!」 （参加無料）

「つなぐこと」の作用について考え、パフォーマンスとして実践するWeast。彼らのユーモラスなパフォーマンスには、ユーモラスな中にも日常世界についての鋭い視線が存在します。このワークショップでは、そんなWeast のワークショップを参加者で実際に体験しながら、そこで得た共通意識について考え、ディスカッションします。

（※全回同じ内容ですが、最初の２回（4/8、15）のみ、外でお花見をしながらのワークショップにします。参加希望の方は食べ物や飲み物を１品程度、お持ち寄り下さい。雨天中止。）

●参加条件：親子や恋人など、二人一組でどなたでもお気軽にご参加ください。またワークショップ時に使いたいものがあれば、持参して下さい。

●申込方法：住所、氏名、電話番号、メールアドレスをご記入の上、「@KCUA Weast ワークショップ申込」宛でinfokcua@gmail.com までお申し込み下さい。）

イベントに関するお問い合わせ：ギャラリー@KCUA　075-253-1509（森山）

pillow talkについて

パフォーマンスやプロジェクトは絵画や彫刻のように何百年もその形を留め、人々に鑑賞されることはありません。その場でどんなに大きな賞賛を浴びても、どれだけ多くのメディアに取り上げられても、すぐに「ああ、そんなものもあったな。」というくらいのものになってしまいます。その分一層「記録を残す」ということの重要性は高いはずなのに、パフォーマンス・アートのドキュメンタリーが美術界における上映の機会を充分に与えらているとは言い難いと思われます。ならばその機会を作ってみようと言うのがこの上映会の主旨です。今回映像を持ってきてもらうのは、世界で活躍する作家、ダンサー。またポーランドからはWRO ART BIENNALEで発表されたパフォーマンスのドキュメンタリーが到着しております。

オードブルは最高の一品。秘密道具が会場を彩ります。いつもに増して怪しげな@KCUAで、見知らぬ隣人とpillow talkをお楽しみくださいませ。今年もベットメイクを万全にしてお待ちしております。

パフォーマンス・ドキュメンタリー上映会　pillow talk #3

日時：

2011年11月26日　6:00pm開場、6:30pm上映開始、10:00pm終了（予定）

会場：

京都市立芸術大学ギャラリー@KCUA

京都市中京区堀川御池北東角(京都市立京都堀川音楽高等学校移転地内)

〒604-0052 京都市中京区油小路通三池押油小路町238-1

電話:　 075-253-1509

e-mail:infokcua@gmail.com

twitter:@gallery_AKCUA

最寄り駅：

地下鉄「二条城前」駅（２番出口）南東へ徒歩約３分、

市バス「堀川御池」バス停下車すぐ

チケット料金：

一般￥1500　学生￥1200（予約制　1ドリンク＆オードブル付き）

予約：

11 月 25 日 ( 金 ) までに下記 Web サイトもしくはE メールからの予約が必要です。

HP：http://yamaguchinoriko.com/pt3/

e-mail：infokcua@gmail.com

E メールでの ご 予 約 の 際 は 、「 お 名 前 ・ 人 数 」 を 必 ず お 書 き く ださい。

スペースの関係上、60 名様までのご案内 とさせていただいております。

連絡先・予約受付 担当:森山

作家紹介：

イチハラヒロコ：

「万引きするで。」1998 年 ノーウィッチ（イギリス）／ロッテルダム（オランダ）

京極朋彦：

1984年生まれ。07年京都造形芸術大学、映像・舞台芸術学科、舞台芸術コース卒業。無音で踊られるソロダンス『カイロー』は東京、こまばアゴラ劇場、夏のサミット2010、KYOTO EXPERIMENT、TPAM in Yokohamaにて上演された。

http://kyo59solo.blogspot.com/

児嶋サコ：

パフォーマンス　The reason why I became Hamster.履歴

2002 個展　さす！？（Ｏギャラリーeyes・大阪）にて約１週間の滞在パフォーマンス

2004 グループ展　AKIMAHEN!    （MAISON FOLIE DE  WAZEMMES・リール／フランス）にて約１週間の滞在パフォーマンス

2008 個展　Orphan and the Old Single  （山本現代・東京）のオープニングにてパフォーマンス

http://www.sakokojima.com/

14th MEDIA ART BIENNALE WRO 2011 ALTERNATIVE NOW：

ポーランドのWRO ART CENTER主催でヴォロツワフにて行われているアートビエンナーレ。1989年に始まって以来、同時に行う国際コンペティションでは広範囲の様々なメディアアートを特集し続けている。同ビエンナーレで、山口典子主催のイベント、pillow talkの第2回は開催された。

今回紹介するのは14thMEDIA ART BIENNALE に行われた3組の作家によるパフォーマンスドキュメンタリーである。

上映作家：Istvan Kantor／Megan May Daalder ／Marco Donnarumma

http://wro2011.wrocenter.pl/

主催：

山口典子

協賛：

株式会社 ケイズデザインラボ／http://www.ksdl.co.jp

協力：

Galleria LUCE／http://www.galleria-luce.org/

WRO ART CENTER／http://www.wrocenter.pl/

京都市立芸術大学ギャラリー@KCUA

アートとデザインと技術の共創の為のワークショップ

発起人:桃田稔也 協力:でんでんタウン電子工作教室 ( 吉谷 達嗣・東 昌宏 )

10/8-11/13：Arduino と提灯を組み合わせたデジタルデバイスの体験型プレイグラウンド

10/15：心拍センサーを使った指人形 シンパクパペットを作ろう！

日時：10月15日（土）11:00-13:00

会場：京都市立芸術大学ギャラリー@KCUA1

講師：赤崎 茂樹 ( 京都市立芸術大学大学院プロダクトデザイン専攻 )・ でんでんタウン電子工作教室・桃田 稔也

＊心拍センサーを取り付けた 指人形、シンパクパペットをみんなで実験しながら作るワークショップ。「シンパクパペット」は人間の心拍を測れる 「フォトインタラプタ」というセンサーを利用し、自分のドキドキをみんなに伝えよう ! という試みだ。

参加人数：先着10名

お申し込み：075-253-1509もしくはinfokcua@gmail.comまで、お名前、連絡先、希望ワークショップ名を明記してお申し込み下さい。

10/22:初めての Arduino ワークショップアナログを拡張するデジタルデバイスのスタートポイント

日時：10月22日（土）10:00-13:00

会場：京都市立芸術大学ギャラリー@KCUA1

講師：講師:東 昌宏・桃田 稔也

＊Arduino は単純な入出力を備えた基板と Processing/Wiring 言語を実装した開発環境から構成されるシステムで、ソフトウェア開発に不慣れなアーティスト・デザイナーでも容易にプログラミング、ハードウェアスケッチができるよう設計されている。このワークショップでは Arduino の導入から LED の出力、センサーからの入力までを体験学習する。

参加人数：先着10名

お申し込み：075-253-1509もしくはinfokcua@gmail.comまで、お名前、連絡先、希望ワークショップ名を明記してお申し込み下さい。

パネルディスカッション１：「デジタルファブリケーションの未来像」

＊出品者によるプレゼンテーションを踏まえ、本展テーマであるデジタルファブリケーションの可能性について語ります。

日時：2011年10月8日（土）　14:00-16:00

会場：京都市立芸術大学ギャラリー@KCUA1

出演：

五十嵐健夫（JST ERATO 五十嵐デザインインタフェースプロジェクト）

高橋卓久真（アーティスト／ロンドンよりSKYPE参加）

パネルディスカッション２：「共創のかたちと表現の行方」

ニュイ・ブランシュKYOTO〜パリ白夜祭への架け橋〜現代アートと過ごす夜

共催企画《HERO←》

■開催概要：

日時：2011年10月1日（土）20:00-翌8:00

会場：京都市立芸術大学ギャラリー@KCUA

協力：なかぐわー／roseo

入場料：¥1000

※夜12時以降、未成年者の入場制限あります（12時で退出していただきますのでご了承ください）

※入場の際には年齢が確認出来るもの（免許証、学生証など）が必要です。必ずお持ち下さい。

※駐車場はございませんのでお車での来場はご遠慮ください。

出演者情報：

HERO←公式サイトをご覧下さい

http://hero-time.info/

■同時開催情報：詳細はコチラ→http://www.nuitblanche.jp/

・京都国際マンガミュージアム／18:00-20:00

屋外での映像パフォーマンス、ライブなど（ベルトラン・ゴゲ、イヴ・ショリス、高木正勝　他）

・関西日仏学館／22:00-1:00

屋内外での映像上映、ダンス、舞踏、展示など（クリスチャン・メルリオ、モノクローム・サーカス　他）

※谷中佑輔、西山寛、松本誠史によるインスタレーション展示

※京芸／ボザール交換留学生による屋内作品展示もあります。

・地下鉄烏丸御池駅／18:00-22:00

ライブ、展示など

■ニュイ・ブランシュKYOTO〜パリ白夜祭への架け橋〜現代アートと過ごす夜

主催：京都市、関西日仏学館

共催：京都国際マンガミュージアム、京都市立芸術大学ギャラリー@KCUA

特別後援：フランス大使館

後援：在京都フランス総領事館、パリ市（予定）、外務省（予定）

協賛：フランス著作権協会、大塚製薬株式会社、ネスレネスプレッソ株式会社、株式会社志津屋、株式会社デイリーヤマザキ

協力：関西日仏交流会館、ヴィラ九条山、KYOTO CMEX実行委員会、CaRTebLaNChe、京都精華大学、京都造形芸術大学、立命館大学、株式会社河合楽器製作所、エフエム京都、(財）自治体国際化協会京都支部、エールフランス航空

京都市立芸術大学ギャラリー@KCUAにて、2011年の10月1日（土）より11月13日（日）まで開催予定の《共創のかたち〜デジタルファブリケーション時代の創造力》で、
アートとデザインを学ぶ学生と、大阪・日本橋で電子工作教室を開催しているコミュニティとの、
共創のかたちを探るワークショップを開催いたします。今回はそのワークショップを電子工作コミュニティと共に主導してくれる中心メンバーを募集します。

募集詳細は、以下のバナーをクリックください。

New World Monkey モロル

Live in ＠KCUA

8月13日（土）18:00～

新世界に舞い降りた一人の歌姫。それがNew World Monkyのモロルである。モロルは突如この世界に現れ、歌い始めた。彼女の歌に魅了されるファンは増え続け、ライブの動員数も増加中。彼女の魅力は未知数である。

Mororu Data

出身：？　誕生日：7月15日　血液型：A 好物：フルーツサンド　好きな言葉：みんな大好き！

モロル公式HP: http://homepage3.nifty.com/nwm/menu.html

8月13日(土)　アーティストトーク　16:00〜　＊出品作家全員

オープニング　17:00〜

オープニングイベント　「New World Monkey　モロル」　17:20～

8月14日(日)　座談会 Vol.1　14:00〜

芸術学研究室学生（山下晃平、李趙雪、高井彩）×出品作家（國政聡志、谷中佑輔、西山寛、土居直樹、服部しほり、村田香穂理、谷川美音）

8月20日(土)　ギャラリートーク　14:00〜/16:00〜

芸術学研究室学生（山下晃平、李趙雪、高井彩、増田愛美、入澤聖明、上田祥悟）

8月21日(日)　座談会 Vol.2　14:00〜

芸術学研究室学生（増田愛美、入澤聖明、上田祥悟）×出品作家（角田広輔、野原万里絵、本城貴由樹、山西杏奈、宮下由利江、奥村りな、西村知子）

京都市立芸術大学ギャラリー@KCUAサマーワークショップ2011

《人型アニメーションをつくろう！》

《Ｔｏｐｐｉｎｇ　Ｔ-ｓｈｉｒｔ　Ｐａｒｔｙ（トッピング　Ｔシャツ　パーティー）》

《アミ＋（タス）アミ＋（タス）　―紙を編む巻くワークショップ―》

申し込み方法

タイトル：アジア芸術家交流展出品作家講演：「ゼロからの出発-インドの芸術の中で」

講演：ローチャン由理子

日時：6月25日（土）　14:00-15:00　終了しました。

会場：京都市立芸術大学ギャラリー@KCUA

参加自由／入場無料

楽祭 2011-春-

楽祭とは京都市立芸術大学祭部が中心となり発足した、宇宙一自由な発表会である。
出演参加への条件は”一人”であること。
つまり”自分祭”である。
（楽祭WEBサイトhttp://rakusairakusai.web.fc2.com/index.htmlより）

2011年4月17日　
18:00- 京都市立芸術大学ギャラリー@KCUA 
入場無料

17:00より森林食堂／torchによる出店もあります（食べ物／飲み物はオーダー制）

日本伝統音楽研究センター平成22年度第３回公開講座

京観世の伝統—記録と記憶から聞こえるもの

「京観世」とは、京都の観世流の能や謡をさすために用いられた言葉です。京都の観世流は、とくに謡いぶりにおいて、東京の観世流と大きな違いがあることが知られていました。残念ながら、交通機関や録音技術の発達、伝承についての考え方の変化などにより、京観世の独特な謡いぶりは、ほぼ失われてしまいましたが、記録はある程度残されており、伝承の正しさを検証する作業も進められつつあります。この講座では、研究者、能楽演技家を講師として招きつつ、書かれた記録と担い手の記憶から、かつての京観世の謡いぶりの実態にせまり、京都らしい謡いぶりがどのようなものか、明らかにします。

参加の皆様とともに、京都の観世流の過去だけではなく、現在、そして未来の「京観世」をも展望することができれば幸いです。

連続公開講座 （通し券はもうけません。各回）
会場：京都市立芸術大学ギャラリー@KCUA2
（京都市中京区油小路通御池押油小路町238-1　堀川御池ギャラリー内）

２月５日（土）14時〜16時　　
講演：京観世の歴史　
講師：大谷節子（神戸女子大学教授、国文学・芸能史）　
受講料：500円

２月６日（日）14時〜16時　　
講演：地域差と歴史的変遷からみる京都の謡（仮題）　
講師：高桑いづみ（東京文化財研究所無形文化遺産部室長、日本音楽史）　
受講料：500円

２月８日（火）14時〜16時　　
ワークショップ：京観世の録音をきく（その１）　
進行役：藤田隆則（本学准教授、民族音楽学）　
受講料：500円

２月９日（水）14時〜16時　　
ワークショップ：京観世の録音をきく（その２）　
進行役：藤田隆則（本学准教授、民族音楽学）　
受講料：500円

２月10日（木）14時〜16時　　
講演：京観世林家を含む京都の謡いぶり　
講師：味方健（観世流能楽師）　
受講料：500円

２月11日（金）14時〜17時　　
講演と実演：京観世の伝統
講演：昭和五十年代の『京観世』取材を通じて（仮題）　講師：羽田昶（能楽研究者）
講演：記録と記憶のなかの京都の謡　講師：五島邦治（京都造形芸術大学客員教授、日本歴史学）
素謡の実演：井上裕久（観世流能楽師）　吉浪壽晃（観世流能楽師）　　
受講料：2000円

展観 ：京観世の伝統：記録と記憶から聞こえてくるもの

２月５日（土）〜２月13日（日）　
会場：@KCUA2
※11:00〜19:00（最終入館18:45まで）

——————————————————————————

主催：京都市立芸術大学　　　
問合せ先：京都市立芸術大学企画広報課（電話075-334-2204）

現在開催している展覧会の関連企画です。 出品者とゲストスピーカーが、彫刻や制作のこと、日々のことについて語り合います。 是非ご参加ください。

終了しました。

アーティストトーク
11/20（土）13:00-15:00
門田訓和　河村啓生　對木裕里　中村潤　松本誠史
ゲストスピーカー：金氏徹平

11/27（土）13:00 -15:00
杉山美里　谷本真理　森田るい　山本彩
ゲストスピーカー：小山田徹

ギャラリートーク
「この一ヶ月で起こったこと、ラボスペースを振り返る」
12月４日（土）13:00 15:00
出展作家全員
ゲストスピーカー：加須屋明子　森山貴之

「彫刻から考えること」
12/5（日）13:00 15:00
出展作家全員
ゲストスピーカー：金氏徹平　小山田徹

ラボスペース
各出展作家による２F での公開制作及びトークなど、日々様々な出来事が行われる。
（日程、詳細など随時更新予定）http://notekyoto.exblog.jp/

© Glódi Balázs/Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeum Adattára

ハンガリーの首都ブダペストに位置するルードヴィグ美術館は、ハンガリー最大の現代美術コレクションを誇り、またハンガリー、中東欧をはじめとする世界の現代美術を紹介し、年間を通して意欲的な企画展を実施しています。このたび、ルードヴィグ美術館館長のベンチュク氏をお迎えして、中東欧現代美術の現状についてご紹介いただきます。（参加無料、事前予約不要、先着50名）

日　　時　：2010年10月16日（土）15:00～17:00　終了しました

>主　　催　：国際交流基金、京都市立芸術大学

場　　所　：京都市立芸術大学ギャラリー・＠KCUA（アクア）

住　　所　：〒604-0052　京都市中京区油小路通御池押油小路町238-1

電　　話　：075-334-2204

<交通案内：地下鉄「二条城前」駅（2番出口）南東へ徒歩約3分

市バス「堀川御池」バス停下車すぐ

ベンチュク・バルナバーシュ（BENCSIK, Barnabas）略歴

エトヴェシ・ロラーンド大学にて美術史の修士号を取得

1990-1999　Studio Art Gallery　経営

1993-1995　ソロス現代美術センタープログラムコーディネーター

1999-2001　TRAFO Art Gallery及びムチャルノク（ハンガリー国立現代美術館）主任学芸員

2001-2002　MEO　芸術監督

2006　 MODEM　芸術監督

2006-2008　ACAX（Agency　for　Contemporary　Art　Exchange）館長

2008　 現職

2010　 国際交流基金文化人招へい事業により来日

関連企画：「真夏の屋外ワークショップツアー」終了しました

堀川御池ギャラリーから三条大宮公園への道のりや公園内で，ワークショップを行います。

日時：8月28日（土）10：00～　（雨天の場合は8/29に順延）

場所：京都市立芸術大学ギャラリー＠ＫＣＵＡ２に集合

参加費：100円

ツアー内容：

10：00～集合（@KCUA2）／事前説明

10：30　出発／ウォーキング・ウィズ・ベアー（前川紘士）

ダンボールで作った大きな熊の立体を担いで、堀川御池から三条大宮公園を目指します。

大きな手製の立体を一緒に持ち運ぶことで見えてくる景色の変化を楽しみます。

11：00　三条大宮公園に到着／雑草寄植鉢（大塚朝子・西上翔平）

普段は見過ごしがちな、道ばたの雑草に眼を向け、観察しながら収集します。

公園に持ち寄られた雑草たちを、ガーデニング気分で鉢に寄せ植えして遊びます。

13：00　解散

参加ご予約：

下記メールアドレスへ，お名前と学校名（ご所属），ご連絡先を明記の上，下記メールアドレスまでお申し込みください。

01616@kcua.ac.jp

ペーパークラフトの型紙と段ボールを使って、共同で大きな立体を組み立てます。

１日で、普段作れないサイズの巨大ペーパークラフトが作れるかに挑戦！

カッターや定規を使います。カッター使いに自信が無い方も使えるようにサポート

しますので是非ご参加下さい。（参加特典：型紙フリーペーパー）終了しました

ワークショップ名：巨大ペーパークラフトを組み立てよう！

講師：前川紘士／西上翔平（京都市立芸術大学非常勤講師）

日時：8月21日（土）　10:00〜17:00（途中昼食休憩の他、休憩時間あります）

会場：@KCUA2

対象：小学生〜高校生程度

定員：5~10名（先着申し込み順）