共催事業「レクチャー＆シンポジウム 中欧の現代美術」の報告
クリコテカ外観 撮影：マリア・ポプシェンツカ
Cricoteka photo:Maria Poprzęcka
本年は，中欧に位置するポーランド，チェコ，スロヴァキア，ハンガリー，すなわちV（ヴィシェグラード）4国と日本との交流年である。本企画は，この交流年を記念して，V4国やその周辺諸国と日本における芸術を取り上げ，その特殊な歴史的経緯をふまえつつ，それぞれの国において芸術がどのように受け継がれ，また社会においてどのような役割を果たしてきたのかという点に注目するものである。
京都と東京との二都市にて開催した。京都会場は二部構成を取り，第一部では，20世紀ポーランドを代表する芸術家の一人であるタデウシュ・カントルと，そのアーカイブ施設としてこの秋にリニューアル・オープンしたクリコテカを中心としながら，彼の活動の意義を探った。これは京都市立芸術大学芸術資源研究センターの活動の一環であり，また第四回タデウシュ・カントル研究会を兼ねた。第二部では，国際交流基金の学芸員招聘事業で来日中の，V4とその周辺国の学芸員たちにそれぞれ報告を依頼することで，この地域が戦後，どのような独自のジレンマや矛盾をかかえながら冷戦構造に対処したのかを各国の対比とともに探り，また現在それがどのような形で継承されているのかを検証した。
東京では国際交流基金による学芸員招聘事業で来日中の中欧学芸員より各国の状況の報告を受けるとともに，ワルシャワ大学のマリア・ポプシェンツカ教授や中欧美術の専門家を交え，総括としての全体討論を行った。
かつてあまり情報が届かず，話題に上ることの少なかった旧社会主義諸国に近年注目が集まっている。本年は，V4と日本の交流年でもあることから，こうした国々の文化芸術と日本の関係に注目しながら明らかにしてゆくことは，これまでの西欧中心で進められてきた研究に異なる視点を与えることにもつながり，現代美術研究にとっても重要な意義深い催しとなった。
本企画の実現にご協力いただいた皆様に深くお礼を申し上げるとともに，今回の成果をふまえ，今後の相互交流や研究を一層進めてゆこうと考えている。
本企画の実現にご協力いただきました皆様に深くお礼申し上げるとともに、今回の成果をふまえ、今後の相互交流や研究を一層進めてゆこうと考えています。
加須屋明子（京都市立芸術大学美術学部准教授）
＜京都＞
日時：12月6日（土）第一部14:00～15:30／第二部16:00～19:30
会場：京都芸術センター
第一部：レクチャー「タデウシュ・カントル－ローカルとグローバルの間 Tadeusz Kantor – artist between local story and global fame」（日本語 英語）
主催：京都市立芸術大学
共催：京都芸術センター、ポーランド広報文化センター
協力：国際交流基金
講師：マリア・ポプシェンツカ（ワルシャワ大学人文学研究室教授）
第二部：シンポジウム（中欧諸国から招聘のキュレーター６名による各国現代美術についての報告、討論）
主催：京都市立芸術大学
共催：京都芸術センター、国際交流基金
協賛：ポーランド広報文化センター
パネリスト：セバスチャン・チホツキ（ポーランド：ワルシャワ近代美術館副館長）、アーロン・フェニヴェシ（ハンガリー：トラフォ・ギャラリー学芸員）、マリエ・クリメショヴァー（チェコ：カレル大学哲学部美術史学科准教授）、アンカ・ヴェロナ・ミフレッツ（ルーマニア：インディペンデント・キュレーター）、ゾラ・ルスィノヴァー（スロヴァキア：スロヴァキア美術アカデミー教授）、イゴル・スパニョル（スロヴェニア：リュブリャナ近代美術館メディアアート部門学芸員）
司会：加須屋明子
コメンテーター：井口壽乃（埼玉大学教養学部教授）、マリア・ポプシェンツカ
＜東京＞
日時：2014年12月12日（金曜日）18時～20時30分
会場：国際交流基金 JFICホール[さくら]
主催：国際交流基金 共催：京都市立芸術大学
協力：ポーランド広報文化センター
パネリスト：セバスチャン・チホツキ、アーロン・フェニヴェシ、マリエ・クリメショヴァー、アンカ・ヴェロナ・ミフレッツ、ゾラ・ルスィノヴァー、イゴル・スパニョル
コメンテーター：井口 壽乃、マリア・ポプシェンツカ、宮崎 淳史
司会：加須屋 明子
